Kenmore Water System Manuel d'utilisateur

INSTALLATIONMANUALFor softeners with DELUXE valvedesigned for plumbing up to 1 inchCaution:Read and Follow All Safety Rules and Operating Instructio

Ls jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:”SECTION 2Ls jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:.PLAN YOUR INSTALLATIONC. TYPICAL SOLDE

Ls jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:”SECTION 2Ls jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:.PLAN YOUR INSTALLATIOND. TYPICAL THREA

SECTION 3STEP BY STEP GUIDES TO INSTALLA. ASSEMBLE INLET-OUTLET ADAPTORS, OR PLASTIC BYPASS VALVEcToN!! JJJJiJ :JJ/ ' i J.J.,: iJJJJJjjjj^ÍJJJJ J

Ls j j:^.í.¿ j j j:^.í.¿ j j j:^.í.¿!SECTION 3STEP BY STEP GUIDES TO INSTALLA. ASSEMBLE INLET-OUTLET ADAPTORS, OR PLASTIC BYPASS VALVEDELUXE VALVE MO

Ls j j:^.ì.ì j j j:^.ì.ì j j j:^.ì.ì!SECTION 3STEP BY STEP GUIDES TO INSTALLB. INSTALL 3-VALVE BYPASSINSTALLING 3 VALVE BYPASS AND PIPES (FIG. 9)0 C

J J J J J JSECTION 3J jj:^.i.i J jj:^.^ STEP BY STEP GUIDES TO INSTALLC. LOCATE WATER SOFTENER, AND CONNECT PIPESMOVE THE SOFTENER INTO PLACEMo

SECTION 3STEP BY STEP GUIDES TO INSTALLD. CONNECT VALVE AND SALT TANK DRAINS__ CONNECT THE VALVE DRAIN HOSETake a length of 3 / 8" inside diamet

Ls j j:^.ì.ì j j j:^.ì.ì j j j:^.ì.ì!SECTION 3STEP BY STEP GUIDES TO INSTALLD. CONNECT VALVE AND SALT TANK DRAINSCONNECT SALT TANK OVERFLOW TUBINGTa

J J J J J JSECTION 3J jj:^.i.i J jj:^.^ STEP BY STEP GUIDES TO INSTALLE. PRESSURE TEST / CHECK FOR LEAKSCAUTION:To avoid water or air pressure

Ls j j j j jSECTION 3j jj:^.i.i j jj:^.^ STEP BY STEP GUIDES TO INSTALLF. GROUNDING / CONNECT TO ELECTRICAL POWERINSTALL GROUNDING WIRE BETWEEN

j;jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^jINTRODUCTION.é.i.i J JJ:^.Ì.Ì J JJ:^.Ì.Ì J JJ:^.Ì.Ì J J

SECTION 3j jj:^.i.i j jj:^.^ STEP BY STEP GUIDES TO INSTALLF. GROUNDING / CONNECT TO ELECTRICAL POWERCONNECTING TRANSFORMERPLUG IN THE TRANSFORME

TABLE OF CONTENTS¡ .^.¿.¡ J JJ.^.^.S J JJ.^.^.S J JJ.^.£.ì-J JJ.^.£.ì-J JJ.^.£.ì-J JJ.^.£.ì-J JJ.^.£.ì-J J.SIE(^TPIO]!^i 1BEFORE INSTALLING CHECKS &

J J J J J J j:SECTION 1IJ jj:^.i.i J jj:^.^ BEFORE INSTALLING CHECKS & TESTSCToNtJJJJJJtJ-JJU.“ tJJiljjjjj^lj! JJJJJJ J : J!jj-j-ijj JI1JJJJ

Ls j j j j j j:SECTION 1ijjj:^.ì.ìjjj:^.^ ' 'BEFORE INSTALLING CHECKS & TESTSB. UNPACKING THE WATER SOFTENERDirections for unpacking

Ls j j j j j j:SECTION 1ij jj:^.i.i j jj:^.^ BEFORE INSTALLING CHECKS & TESTSC. WATER SYSTEM TESTSHas your water supply had a chemical anal

Ls jj:^.i.i j jj:^.i.i j jj:^.i.i j jj:^.i.i j jj:”SECTION 2Ls jj:^.i.i j jj:^.i.i j jj:^.i.i j jj:^.i.i j jj:.PLAN YOUR INSTALLATIONA. WHERE TO INST

Ls jj:^.i.i j jj:^.i.i j jj:^.i.i j jj:^.i.i j jj:”SECTION 2Ls jj:^.i.i j jj:^.i.i j jj:^.i.i j jj:^.i.i j jj:.PLAN YOUR INSTALLATIONB. TOOLS, PIPE A

Ls jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:”SECTION 2Ls jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:^.ì.ì j jj:.PLAN YOUR INSTALLATIONB. PIPE AND FITTI