Kenmore 625.38816 Manuel d'utilisateur

OWNER’SMANUALMODEL NOS.UltraSoft 100 625.388150UltraSoft 150 625.388160Caution:Read and Follow All Safety Rules and Operating Instructions Before Firs

J J J J J J J J J .«4 J vl .J-J-J J J J J J J-M •SECTION 2a J J J V.U .j «I ^-nU ^ ^ J J U ^ J 4 J J J J J-i-t->'J J J J ^ ^-J4 J •«-J-t J &g

j j J4 44 4-Ì444444 4.^ ^ J 4 J ^ mI UvJ J vi..SECTION 2J44JJ 444-14JJ4JJ JJ44vI444J44J4JJJJ4HOW YOUR WATER SOFTENER WORKSB. SOFT WATER SERVICE and

j j_t j jaj-ijaj.SECTION 2.4J .i J J vi «1J >t J JJ JJJ J-lJ J J JJ J-JJ J J JHOW YOUR WATER SOFTENER WORKSB. SOFT WATER SERVICE and REGENERATION

_I JJJJ J J J-JJJ J J-t.jj jSECTION 2jj j j j j j-jjjj jj J^JJ JJwtJJ JJJ^JJHOW YOUR WATER SOFTENER WORKSB. SOFT WATER SERVICE and REGENERATION

j j jj j j-j-i-jj j-jjau jaj J.SECTION 3^-j ^ j a J-t-JJ J J-J «I t4-j ^ .j j UJJ JJJ J'J^J^«i..»•JJ-tJJJJJ J J J J-JJ J^wlCARE OF YOUR WATER SO

IJJ J J J J J J.JJ JJ J J J J JJJ JJSECTION 3 IJJJ J J JJ J^iJ J Jj-ij-tjj jjajjj jj jj J4CARE OF YOUR WATER SOFTENERB. KEEPING THE WATER SOFTENER C

J J J J vi J J J-1-I-wl .4 4 ..r .J g.JJ444JJJ4JJ44JJJ44J. 444J44444J4J4J4JJ4J.SECTION 3444444 444444 44 4 44.Ì4 4444444444444444444 4444444444444444

JJ JJJ Jjj-jj-i-jaj JJJJJ.JJ JJJ JJ JJJ JJ JJJJ JJJ. JJJJJJJJJJJJJJJJJJJ«SECTION 3jJJjjjjjjjjjjJJjjjj jjj-jjjjjjjjjjjjjjjj' j JJ j j j j j j JJ j

J J JJJ.ÌJJJJJJJJJJJJJSECTION 4j j jjj j ju^j j-ij 4-J J-i-i-4J 44^^4 4-4^44 441 KNOW ABOUT YOUR WATER SOFTENERsECTIoNJ44JJJJJJJJJJJJJ4440^44444

•j JJ JJ JJ-A. DIMENSIONS/SPECIFICATIONSPressure Drop (PSI) vs. Flow Rate (GPM)40 "1SECTION 4 KNOW ABOUT YOUR WATER SOFTENEROTHER SPECIFICATION

jj jjjj jj JJ-iJ jjj jjj jjjjjjj jjaj jWARRANTY JJJJJJJJJJJJJJJjJJJJjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjwARRANTYijjjjjjjjjjjjjjjjj iJ^J^JJJJJJJJJ«iJjj ijjjjjjjj

jjJJJJJJJJJJ J J J J J-JJ J J-t J'SECTION 5JJUJJ JJJUJJ JJJ J.JJj^jjJJJSERVICE TECH. INFORMATIONA. TROUBLESHOOTINGujj^jjj jjjjj.ij.ijj ijjjjjj

J J-JJ.JJ JJ J-JJ J-i J-J-i-J JJ-kJJJJ-SECTION 5^-ij jjJ-JJ J J vJ J J-IJ J J JJ|^4J4jj j jj jj jj«(j_ij jjajSERVICE TECH. INFORMATIONA. TROUBLESHOO

J JJ J JJ J JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ1 SECTION 5 1JJJJjjjjJJJJJJJJJJJJJJJJ JJJJjjjjjjjjjjjJJJJJJJJJ ’JJJJJjjjJJJJJJJJJJJJJJJ

^ j j j j a J 4 .> j-j-.M ^ 4-J J J-i-I-j J • -jiSECTION 54JJ4J444J4J4444JJJ4444J4 -4J J JJ J444 J4-IJJ-I-4444J4 JJ4 -IJ-I4444 444 444J44J44J4JJ41

^ J J JJ J J J J J ua-i-SECTION 5J J J J JJ J J-JJJ JJ-iJJ JJJ J-J-l-i-i-l-i-i^jSERVICE TECH. INFORMATIONB. ROTARY VALVE SERVICEBefore working on

JJ> JJ JJ JJJJ JJ J JJSECTION 5j ju jajj j jj jvi j j jjj jajjj jj jSERVICE TECH. INFORMATIONC. WATER FLOW THROUGH THE SOFTENER VALVESERVICE CYCLE

jvt j-i j jj j j jj j jajj jjjjjjjjjjjjjjajjjj.SECTION 5-L-J-i -J J J •jl>i4<J J J J JJ J «i-J44J444444JvJ JJ JJJ JJJ JJJ 44«J4444444ii4444444

J-U JJ JJ Jj-«^ JJvjJvt J4J j jajaj j j J JsjJ j j juuajja-SECTION 5 SERVICE TECH. INFORMATIONC. WATER FLOW THROUGH THE SOFTENER VALVEFAST RINSE CYC

J J J J J J J JvJ J J-JJJ-l J-J-iJiJ.SECTION 6JJ J JJ JJUJJ JJJ J-J J JJ JJJ-.iTi-iJ.iJ'J-J-lREPAIR PARTS FOR WATER SOFTENERsECTIoN^JJ^iPMJJJJJ

^ ^ ^ ^ J J J ^-I J J-J ~SECTION 6j-ijjjjjjj-jjjjjj j^v.l44Mrj J JREPAIR PARTS FOR WATER SOFTENER47Kenmore MODEL NOS. NOS. 625.388150 and 625.388160 ®

!JjrjTlXT!JT!JXrJlirr!I3rTrTjl3TJjjTjTTXrj^Trjj3T3TrrJj^^ 4-f->-I-I J-I•<-) J-i-<-4 -J-J-i <•*-J ot•< •>-J-J J <i-i-J-i-i-J J-i-

tiìiSaiiiiit SECTION 6 Ellilil REPAIR PARTS FOR WATER SOFTENERC. VALVE ASSEMBLY1cross-sectionview6 - 3Problems, Questions? Call 1-800-426-9345 Kenmore

SECTION 6REPAIR PARTS FOR WATER SOFTENERKenmore MODEL NOS. 625.388150 and 625.388160C. VALVE ASSEMBLYKEYNO.PARTNUMBERDESCRIPTION507224087Screw, #8-32

OWNER’SMANUALMODEL NOS.UltraSoft 100 625.388150UltraSoft 150 625.388160The model number of your water softener is found on the rating decal. Th

J J jjajij J JJ J J JJ J J JJ J J J J J J J JJ J jjj J J J jjj J J J J jjj J J JJ JJ jjjjjjjJJjjjjjjjjjjJJJJJJSECTION 1= J JJ J JJJJJJJ JJJJJJJ jjjiJ

J J J J J J ^ J J J a ^ -.1-4-i ^ «i-J J -J-i J J J mI J J ^ J J-i-j-i j j • «1 J J •<'J -J •<1 o'-I J JJJ JJ JJ-J J-i4Jj J-J-i-JJ-i

j j j jj j-iaj j j j jjj j j jjj j jjj j ^ pi . I II J|\l n -Ij-ijjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj I IV^I^ IEJJJJJJ4Jjjjjjjjj^jJJJJJJ.!JJJJ

_ J vJ 4 -i JJ <1J-i J <>-i ^ J J >-i-J-t ^ J^J J J J J-J Jj J4^j J J J J J JUJIJ J J J JJ-J J JUJ JSECTION 11 WATER SOFTENER START UPC.

^ J J J-l J J J J J J J JSECTION 1U J J J J J JJ J'JJJJJJJJ JJJ J.J.J ' ' '1 WATER SOFTENER START UPD. SANITIZE THE WATER SOFTEN

JJ JJJJsJ Jj JJJJJ JJ J-i-ÍJJJ-l J J J JJ J J J-l-JSECTION 114444444444444JjJ4JJ44J4J1 WATER SOFTENER START UPE. FILL THE STORAGE TANK WITH SALTBrin