Kenmore 41213 Guide d'installation télécharger pdf (Page 1)

INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.

iMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL iNSPECTOR'S USE.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

_FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and Hquids in

the vicinity of this or any other appliance.

IMPORTANT [NSTALLATtON4NFORMATJON

All electric cooktops run off a single phase, three-wire or four-wire cable, 240/208 volt, 60 hertz, AC only

electrical supply with ground.

Please note minimum distances between cooktop and overhead cabinets is 30" (76.2 cm).

* 30" (76.2 cm) rain. for unprotected cabinet

24" (61 cm) rain. for protected surface

Cooktop Dimensions

Cooktop Cutout Dimensions H

Figur

30" CoilElements 30 (76.2) 213A(55.2) 4Y2(11.4) 27(68.6) I9 (48.3)

36' CoilElements 36 (91.4) 213A(55.2) 4Y2(11.4) 33Y4(84.5) 19(48.3)

I I

MODEL MINIMUM MAXIMUM I MINIMUM I MAXIMUM ' COOKTOP_

30" CoilElements 27Y4(69.2) 28_/2(72.4) 19Ys(48.6) 19sA(50.2) 7 (17.8)

36" CoilElements 33:/s(86) 34_/4(87) 19Ys(48.6) 19sA(50.2) 7 (I7.8)

All dimensions are in inches (cm).

* Allow 2" (5.1 cm) space below cooktop to clear the electric: cable and allow for

installation of the junction box on the wall at the back of the cooktop.

Printed in United States

P/N 318201423 (0506) Rev A

English - pages 1-6

Espa¢_ol- pages 7-12

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Résumé du contenu

Page 1 - Espa¢_ol- pages 7-12

INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.iMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL iNSPECTOR'S USE.READ AND SAVE THESE INST

Page 2 - (0.5 ram) Copper

Donde Josc6digos tocales permitan cone(tar eJconductor de puesta a tierra det el&ctrodom&stico atneutraJ (bJanco) (vea figura 3):(Un cord6n fl

Page 3 - INSTRU S

Instalad6n de la estufaSi Ja plancha de cocinar va a ser usada en unainstalad6n nueva, use las dimensiones minimas que semuestran en la figura 1.Fijad

Page 4

Notas12

Page 5 - Before You Call for Service

Overhead Cabinet Should Not Exceed aMaximum Depth of 13" (33 cm)Bottom of an UnprotectedWood or Metal Cabinet _24" (61 cm) Min whenBottom of

Page 6

Important Notes to the Installer1. Readallinstructionscontainedintheseinstallationinstructionsbeforeinstallingthecooktop.2. Removeallpackingmaterialbe

Page 7 - Espai]ol - paginas 7-12

Wheretocalcodes permit connecting the appliance-grounding conductor to the neutral (white) wire(see figure 3):The 3-conductor cord or cable must be re

Page 8 - I i ¸x I

Cooktop InstallationThese cooktops are designed to fit various cutout sizes.The minimum and maximum cutout openings are shownin Figure 1.Secure the Un

Page 9 - Conexion El6ctrica

Notes

Page 10

LA INSTALACmON Y EL SERVICmODEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO.mMPORTANTE: GUARDE ESTAS mNSTRUCCmONESPARA USO DEL mNSPECTOR LOCAL DE EL

Page 11 - Antes de llamar al servicio

Elarmariosuperiornodebesobrepasarunaprofundidadm,::iximade13"(33cm)maderaometalsinprotecci6m24"(61cm)min_cuandolaparteinferiordelarmariodema

Page 12

Notas importantes para el mstalador1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manualantes de instalar la estufa.2. Saque todo el material usado