Kenmore 70013 Manuel du propriétaire

Use & Care GuideManual de Uso y CuidadoEnglish / Español Models/Modelos: 253.70013P/N A15014801 (1807)Sears Brands Management CorporationHoman Es

10Door Removal InstructionsTo reinstall the fresh food door 1 Place door on center hinge. Make sure to guide hinge post into corresponding hole on b

11ControlsUser Interface (UI) ControlsRef. Temp Temperature setting decreases every time the Ref. Temp indicator is pressed. It cycles between 44°F an

12ControlsNOTEFreezer doors do not trigger the door ajar alarm.Under Vacation Mode the fresh food compartment defaults to 37°F. While the freezer defa

13Setting cooling temperatures NOTEThe recommended settings for a product installed in a kitchen is 37˚F for the fresh food compartment and 0˚F for th

14Storage FeaturesFreezer Drawer BinsThe freezer compartment drawers are removable for easy cleaning. Some have open access while others have closed

15Storing Food and Saving EnergyIdeas for storing foodsFresh food storage• Keep the fresh food compartment between 34°F and 40°F with an optimum temp

16CAUTIONPull the refrigerator straight out to move it. Shifting it from side to side may damage ooring. Damp objects stick to cold metal surfaces. D

17Care & CleaningPART WHAT TO USE TIPS AND PRECAUTIONSInterior & Door Liners• Soap and water• Baking soda and waterUse two tablespoons of ba

18Before You Call CONCERN POTENTIAL CAUSE COMMON SOLUTIONOPENING/CLOSING OF DOORS/DRAWERSDoor(s) will not close.• Door was closed too hard, causing o

19CONCERN POTENTIAL CAUSE COMMON SOLUTIONWATER/MOISTURE/FROST INSIDE REFRIGERATORMoisture collects on inside of refrigerator walls.• Weather is hot a

2Record Model/Serial NumbersPlease read and save these instructions.This Use & Care Guide provides specic operating instructions for your model.

2Registre números de modelo/seriePor favor, lea estas instrucciones yconsérvelas.Esta Guía de uso y cuidado le ofrece instrucciones especícas de fun

3Instrucciones importantes para la seguridadPara su seguridadNO guarde ni use gasolina u otros líquidos inamables cerca de este o cualquier otro elec

4Bajo ninguna circunstancia corte, extraiga o desvíe las patas de conexión a tierra.Tomacorriente de pared con conexión a tierraCable de alimentación

5Información de la garantíaGARANTÍA LIMITADA KENMORELa cobertura de la siguiente garantía será válida, JUNTO CON UN COMPROBANTE DE VENTA, siempre que

6Características generales Contenedorcajón superiorContenedorcajón centralContenedorcajón inferiorContenedorcajón deverdurasContenedorpara puertaZona

7InstalaciónEsta "Guía de uso y cuidado" le ofrece instrucciones generales de instalación yoperación de su modelo. Recomendamos utilizar un

8InstalaciónNivelación del gabinete yalineamiento de la puerta delrefrigerador (si es necesario)Pautas para la posición nal de su refrigerador:• L

9Para pasar por espacios reducidosSi su refrigerador no pasa por el área de la entrada, puede quitar las puertas. Primero mida el área de entrada para

10Para volver a colocar la puerta de alimentos frescos 1 Colocar la puerta en la bisagra central. Asegurarse de guiar el poste de la bisagra hacia e

11MandosControles de interfaz de usuario (UI)Los controles de la IU se bloquean automáticamente si no se utilizan las llaves ni las puertas durante 30

3Important Safety InstructionsFor your SafetyDO NOT store or use gasoline, or other ammable liquids in the vicinity of this or any other appliance. R

12AlarmasPantalla: Cuando se conecta la unidad por primera vez, la alarma de inicio suena y le toma 3 segundos a la UI ser comple-tamente operativa.

13Cómo establecer la temperatura de enfriamientoNOTALa conguración recomendada para un producto instalado en una cocina es de 37°F (3°C) para el comp

14Características de almacenamientoContenedores para puertaLas puertas del compartimento de alimentos frescos utilizan un sistema de repisas de almace

15Almacenamiento de Alimentos y Ahorro de EnergíaSugerencias para guardar los alimentosConservación de alimentos frescos• Mantenga el compartimento de

16Cuidado y limpiezaProtección de su inversiónMantener el frigoríco limpio conserva el aspecto y evita la creación de malos olores. Limpie inmediatam

17Cuidado y limpiezaPIEZA QUÉ UTILIZAR CONSEJOS Y PRECAUCIONESRevestimiento depuertas e interior• Jabón y agua• Bicarbonato y aguaUtilice dos cuchara

18Antes de llamar Antes de solicitar servicio técnico, repase esta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye circunstancias habituale

19Antes de llamarPROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN HABITUALAGUA/HUMEDAD/CONGELACIÓN EN EL INTERIOR DEL FRIGORÍFICOLa humedad se acumula enel interior d

Notes / Notas

Notes / Notas

4Grounding type wall receptaclePower cord with 3-prong grounded plugDo not, underany circumstances,cut, remove,or bypass the grounding prong.Electrica

Kenmore ® Customer Care Hotline To schedule in-home repair service or order replacement parts Para pedir servicio de reparación a domicilio, y orde

5Warranty InformationKENMORE LIMITED WARRANTYWITH PROOF OF SALE, the following warranty coverage applies when this appliance is correctly installed, o

6Features At A Glance DoorBinGlassShelfTop DrawerBinMiddle DrawerBinLowerDrawerBinCrisperDrawer BinDoor BinLED LightingFreshFoodSectionRecessedHandle

7InstallationThis Use & Care Guide provides general installation and operating instructions for your model. We recommend using a service or kitche

8InstallationCabinet Leveling & Refrigerator Door Alignment (if necessary)Guidelines for nal positioning of your refrigerator:• All four corners

9Door Removal InstructionsNOTEFresh food door must be removed before the freezer door.To reinstall the freezer door 1 Place Freezer door on lower hi