Kenmore 60412 Manuel du propriétaire

Guía de uso y cuidadoManual de Uso y CuidadoGuide d’utilisation et d’entretienEnglish / Español / FrançaisModelos/Modelos/Modèles: 253.6000*, 6002*, 6

10IMPORTANTEAntes de comenzar, gire el control de temperatura del refrigerador a “0” (Controles mecánicos) o “APAGADO” (Controles electrónicos) y quit

11Primeros pasosTornillo del tope de puertaTope de puertaArandelaClavija de bisagraBisagra inferiorRejilla inferiorTornillosATapa de la rejilla inferi

12Primeros pasosTornilloManijaTornillo de montajeTapón cabeza de botónSujete la manija con el tornillo de montajeEstilo de la manija 1Para quitar la m

13Estilo de la manija 2Para quitar la manija de metal del refrigerador: 1. Aoje el tornillo de sujeción en la parte redondeada de la manija. 2. Q

14Primeros pasosPara invertir las manijas del congelador yrefrigerador:Las manijas pueden ser más fáciles de invertir cuando las puertas se han quita

15Antes de instalar la tubería de suministro de agua, necesitará:• Herramientas básicas: llave inglesa, destornillador de cabeza plana y destornillad

16Congurar los controles de temperaturaControl auxiliar del congelador (* recomendado)(temperatura)(más frío)(frío)Período de enfriamientoPara garant

17Control del refrigerador y del congeladorNormalFrío Más fríoDeje 24 h para el ajusteAjuste de temperatura• Ajuste la temperatura gradualmente: aju

18PRECAUCIÓNNo limpie los estantes de vidrio ni las tapas con agua caliente si están fríos. Los estantes y las tapas pueden romperse por el cambio bru

19Compartimiento de la puertaCaracterísticas opcionalesControl de humedad de los cajones para frutas y verduras (algunos modelos)El control de la hume

2Registre números demodelo/serieRegistre números de modelo/serie ... 2Instrucciones importantes para la seguridad ...

20Características opcionalesCajones para frutas y verduras (algunos modelos)Los cajones para frutas y verduras, ubicados debajo del estante del refrig

21Ideas para ahorrar energía• Ubique el refrigerador en la parte más fresca de la habitación, donde no le dé la luz solar directa y alejado de regist

22Servicio de hieloencendido(ON)apagado(OFF)Brazo deseñal metálicoEncender el productor de hieloDespués de haber completado las conexiones de la tuber

23NOTAEl aislamiento de gomaespuma rígida esmuy eciente para la energía, pero noesun aislante de sonidos.IMPORTANTEDurante el ciclo de descongelac

24Cuidado y limpiezaIMPORTANTESi usted guarda o mueve su refrigerador en temperaturas de congelación, asegúrese de desagotar completamente el sistema

25Cuidado y limpiezaSugerencias sobre cuidado y limpiezaParte Qué usar Consejos y precaucionesInterior y revestimiento de las puertas• Agua y jabón•

26Cuidado y limpiezaConsejos para vacaciones y mudanzasVacaciones cortas• Deje el refrigerador en funcionamiento si sale de vacaciones durante 3 sema

27RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍAAntes de llamar al servicio técnico, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye situaciones

28Antes de solicitar servicio técnicoPROBLEMA CAUSA CORRECCIÓNOLORES EN EL REFRIGERADOREl interior está sucio.• Se debe limpiar el interior.• Hay al

29Antes de solicitar servicio técnicoPROBLEMA CAUSA CORRECCIÓNTEMPERATURA DEMASIADO BAJA EN EL REFRIGERADOR (ALIMENTOS FRESCOS) O EL CONGELADORTempera

3Para su seguridad• No guarde ni use gasolina u otros líquidos inamables cerca de este o cualquier otro electrodoméstico. Lea las etiquetas del prod

4Instrucciones importantes para la seguridadTomacorriente de pared con conexióna tierraBajo ninguna circun-stancia corte, extraigani desvíe las patas

5Información de la garantíaGARANTÍA LIMITADA DE KENMORE DURANTE UN AÑO a partir de la fecha de venta, este producto está garantizado frente a defectos

6Acuerdos de protección maestrosFelicitaciones por realizar una compra inteligente. Su nuevo producto Kenmore® está diseñado y fabricado para años de

7Productor de hieloCajón de hieloEstante delcongeladorControl auxiliar del congeladorControl del refrigerador (algunos modelos)Tapa del cajón para ali

8Primeros pasos 2. Instale la tapa de la rejilla inferior izquierda en la ranura del lado izquierdo de la rejilla inferior.Pautas para el posicionam

9Primeros pasoso 3. Coloque la rejilla inferior en el gabinete.ADVERTENCIAEl dispositivo anti-vuelco se debe instalar de acuerdo con las instruccion